1
00:00:00,001 --> 00:00:03,900
شرق عدن
2
00:00:00,001 --> 00:00:03,900
سونغ سيونغ هون، يون جونغ هون، بارك هاي جين، هان جي هاي، لي دا هاي
3
00:00:07,904 --> 00:00:09,721
الحلقة 26
4
00:00:18,628 --> 00:00:19,632
مايك.
5
00:00:28,681 --> 00:00:30,208
نذل.
6
00:00:31,311 --> 00:00:35,930
إذن على الأقل أتيت لرؤيتي، إن لم يكن لرؤيتي (غريس).
7
00:00:36,041 --> 00:00:37,128
فاسق.
8
00:00:37,221 --> 00:00:40,221
ما الذي جعلك خائفًا جدًا من القدوم لرؤيتي، حسنًا؟
9
00:00:41,924 --> 00:00:43,082
جمال؟
10
00:00:45,693 --> 00:00:47,949
مازلت لم تستسلم؟
11
00:00:50,868 --> 00:00:53,406
مازلت لم تستسلم؟
12
00:00:59,089 --> 00:01:01,349
ماذا لو لم أفعل؟
13
00:01:02,841 --> 00:01:05,849
هل أنت ذاهب للتخلي؟
14
00:01:05,980 --> 00:01:07,534
أنت؟
15
00:01:09,177 --> 00:01:10,203
هل تستطيع؟
16
00:01:15,407 --> 00:01:17,554
هل أنت رجل بما فيه الكفاية لتقتل؟
17
00:01:19,229 --> 00:01:20,611
افعلها.
18
00:01:21,799 --> 00:01:22,900
افعلها.
19
00:01:22,935 --> 00:01:24,477
إذا كانت لديك الشجاعة.
20
00:01:24,986 --> 00:01:27,030
لأنك تعلم،
21
00:01:27,891 --> 00:01:29,700
طالما انا على قيد الحياة...
22
00:01:29,705 --> 00:01:31,411
هذا مستحيل.
23
00:01:32,561 --> 00:01:33,936
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
24
00:01:33,971 --> 00:01:35,323
أنا أعرف.
25
00:01:37,023 --> 00:01:37,838
لذا...
26
00:01:37,839 --> 00:01:38,869
إذن؟
27
00:01:38,880 --> 00:01:39,777
لذلك...
28
00:01:40,243 --> 00:01:44,596
هل أنت من سيخاطر بحياته من أجل فتاة؟
29
00:01:45,565 --> 00:01:46,758
يمين.
30
00:01:47,912 --> 00:01:50,429
لأن هذا هو ما أنا عليه.
31
00:01:50,634 --> 00:01:52,293
وأنت؟
32
00:01:53,792 --> 00:01:58,900
أنت نوع الرجل الذي
سيخاطر بحياته من أجل ماذا؟
33
00:02:06,128 --> 00:02:08,075
العالم!
34
00:02:08,293 --> 00:02:10,631
وكل شيء!
35
00:02:12,324 --> 00:02:20,247
الباقي الذي لديك.
الشرف والنجاح والقوة!
36
00:02:21,278 --> 00:02:24,594
لهذا السبب أرسلت جريس إلى هونج كونج؟
37
00:02:25,005 --> 00:02:25,994
بالتأكيد!
38
00:02:26,263 --> 00:02:27,951
أنت تكذب.
39
00:02:29,717 --> 00:02:31,674
أنت تكذب علي.
40
00:02:33,897 --> 00:02:37,369
إلى أي حد تريدني أن أكون صادقًا؟
41
00:02:37,404 --> 00:02:38,270
أنت لا تزال...
42
00:02:40,079 --> 00:02:42,784
مازلت تحبها، أليس كذلك؟
43
00:02:42,819 --> 00:02:44,287
مستحيل!
44
00:02:45,180 --> 00:02:50,230
أنا فقط أتساءل عما إذا كانت بخير.
45
00:02:56,102 --> 00:02:57,959
هل هي؟
46
00:03:02,064 --> 00:03:04,053
أنت ابن العاهرة!
47
00:03:04,454 --> 00:03:06,004
اتبعني.
48
00:03:10,492 --> 00:03:11,645
دونغ تشول!
49
00:03:14,061 --> 00:03:15,573
سأقتلك الليلة.
50
00:03:15,608 --> 00:03:19,026
سأتمكن أخيرًا من أن أحب جريس
في سلام بمجرد وفاتك.
51
00:03:25,997 --> 00:03:27,398
كيف حال غريس؟
52
00:03:27,425 --> 00:03:29,562
هذا ليس من شأنك.
53
00:03:31,042 --> 00:03:33,274
هل غريس بخير؟
54
00:03:34,497 --> 00:03:36,219
هل غريس بخير؟!
55
00:03:37,091 --> 00:03:42,128
أي شخص يرفع صوته عن غريس
أمامي سوف يموت!
56
00:03:42,400 --> 00:03:44,834
الليلة هو يومك سيئ الحظ.
57
00:03:48,021 --> 00:03:51,518
لماذا لا تقاتل؟ هاه؟
58
00:03:53,348 --> 00:03:54,970
يجيبني.
59
00:03:56,240 --> 00:03:57,991
كيف حال غريس؟
60
00:03:58,107 --> 00:03:59,290
هذا ليس من شأنك.
61
00:03:59,341 --> 00:04:00,491
هل غريس بخير؟
62
00:04:01,536 --> 00:04:02,624
هل غريس بخير؟!
63
00:04:25,424 --> 00:04:26,555
يجيبني!
64
00:04:26,714 --> 00:04:28,884
هل غريس بخير؟!
65
00:04:29,536 --> 00:04:30,655
لقد ذهبت النعمة منك.
66
00:04:30,690 --> 00:04:32,136
ننسى لها!
67
00:04:39,966 --> 00:04:41,501
هل غريس بخير؟!
68
00:04:41,748 --> 00:04:42,748
يجيبني!
69
00:04:43,548 --> 00:04:44,692
دعها تذهب!
70
00:04:45,666 --> 00:04:49,327
انها ليست لك بعد الآن.
فقط دعها تذهب!
71
00:05:53,010 --> 00:05:57,639
إذا فهمت ما أقول،
أغمض عينيك يا أبي.
72
00:05:57,714 --> 00:06:00,941
إذا لم تحل اللجنة
لا يمكن القيام بأي من العمل.
73
00:06:00,942 --> 00:06:05,442
إنه يضغط على قدمي في كل شيء،
كيف من المتوقع أن أعمل؟
74
00:06:07,446 --> 00:06:09,979
ستدعني أفعل ما أراه مناسبًا، أليس كذلك؟
75
00:06:09,980 --> 00:06:10,980
العسل.
76
00:06:11,061 --> 00:06:13,974
لا يمكنك الانتظار؟ لماذا عليك التسرع في ذلك؟
77
00:06:14,018 --> 00:06:17,141
الأب لا يزال مريضا في السرير.
هل يجب عليك أن تفعل هذا قبل سريره؟
78
00:06:17,142 --> 00:06:20,101
من الواضح أنه يعرف طرق لي دونغ ووك الشريرة
لكنه لا يزال لا يقدم أي رد على الإطلاق!
79
00:06:20,102 --> 00:06:22,713
لماذا علينا أن نفوت
على هذه الفرصة الطيبة؟!
80
00:06:28,326 --> 00:06:29,417
أنت.
81
00:06:29,860 --> 00:06:30,770
هذه الوثيقة.
82
00:06:31,442 --> 00:06:34,689
بمجرد أن يستيقظ الأب،
حمله على التوقيع عليه.
83
00:06:35,021 --> 00:06:38,688
علينا أن نلقي القبض على ذلك الرجل لي دونغ ووك مرة أخرى!
84
00:06:43,650 --> 00:06:45,494
يون هي...
85
00:06:52,506 --> 00:06:53,870
الأب.
86
00:06:54,148 --> 00:06:57,593
لا تصدقه.
87
00:06:57,665 --> 00:06:58,866
أب.
88
00:06:59,085 --> 00:07:04,708
هو... يستطيع أن يخنقني تماماً.
89
00:07:09,695 --> 00:07:12,214
اتصل بميونج هون هنا.
90
00:07:12,947 --> 00:07:14,247
عجل.
91
00:07:25,791 --> 00:07:28,648
يا له من سعر جيد بيعت به أيها المدير.
92
00:07:28,732 --> 00:07:30,460
لن يجلب مثل هذا السعر الجيد الآن.
93
00:07:30,531 --> 00:07:34,086
أنت...مازلت ترفض قول ذلك
اشتريت منزلا جيدا.
94
00:07:34,750 --> 00:07:37,280
أعطني المال أولاً قبل ذلك
تستمر في هذه العملية.
95
00:07:37,284 --> 00:07:38,491
نعم أيها المدير.
96
00:07:39,071 --> 00:07:42,700
قلت أنك لا تثق في الشيكات،
لذلك حزمت كل شيء نقدًا.
97
00:07:42,722 --> 00:07:44,420
لقد اشتريت حقا منزلا جيدا.
98
00:07:44,422 --> 00:07:46,630
لأننا بنيناها كما لو كنا سنعيش فيها.
99
00:07:46,637 --> 00:07:48,670
الغرفة التي بقيت، تركتها.
100
00:07:48,677 --> 00:07:51,767
ألا تحتاج إلى عد الأموال الموجودة في الحقيبة؟
101
00:07:51,776 --> 00:07:54,374
مجرد النظر إليه من النظرة الأولى، يبدو جيدًا.
102
00:07:54,532 --> 00:07:57,657
لقد قمت باختيار جيد مع تلك القطعة
من الأرض للإسكان المسالك، أليس كذلك؟
103
00:07:57,658 --> 00:08:01,379
وأمام تلك الأرض، سوف يقومون بالبناء
سوبر ماركت. إنه حظ جيد بالنسبة لنا.
104
00:08:01,380 --> 00:08:03,590
ما دامت هذه الدفعة من المنازل الصف
بيع جيد بعد البناء،
105
00:08:03,669 --> 00:08:05,440
في المستقبل لن يكون لدينا أي
مشاكل بناء الشقق.
106
00:08:06,587 --> 00:08:08,000
دعنا نذهب، كاربنتر مون.
107
00:08:08,001 --> 00:08:09,386
ماذا عن الدفع مقابل
إتمام نصف العقد؟
108
00:08:09,387 --> 00:08:12,000
عليك أن تعطيني الرسوم.
109
00:08:12,161 --> 00:08:13,490
ضعها على الديون أولا.
110
00:08:13,551 --> 00:08:15,874
أنت تأخذ الكثير من النقود،
لماذا لا تزال بحاجة إلى أن تدين بها؟
111
00:08:15,879 --> 00:08:19,960
قلت أننا سنصل إلى ذلك بمجرد الحصول على القرض
أرض الإسكان المسالك يتم سدادها، أليس كذلك؟
112
00:08:19,970 --> 00:08:20,977
المدير...
113
00:08:21,063 --> 00:08:23,515
هل يمكنك فقط وضع العقارات جانبا و
مجرد الاعتماد على الكلمات لبناء ذلك؟
114
00:08:23,550 --> 00:08:26,067
هل رأيت أي عمل
حيث يتم إعطاء المال أولا؟
115
00:08:26,199 --> 00:08:29,497
الأشخاص الذين يستخدمون أموال الآخرين لفترة أطول
الوقت هم الذين سيكسبون المال.
116
00:08:29,532 --> 00:08:32,335
لماذا لا تعطيه نسبة صغيرة فقط؟
117
00:08:32,582 --> 00:08:34,641
لهذا السبب لا يمكنك كسب أي شيء.
118
00:08:34,848 --> 00:08:37,783
لقد حصلت بالفعل على ربح كبير عندما
قمت ببيع الأرض للسكن المسالك.
119
00:08:37,859 --> 00:08:39,808
سنتحدث بعد انتهاء المهمة.
120
00:08:39,896 --> 00:08:41,359
المدير...
121
00:08:41,427 --> 00:08:42,707
توقف عن كونك هكذا.
122
00:08:42,782 --> 00:08:45,350
إذا استمريت على هذا الحال،
سأبيعه بنفسي.
123
00:08:45,420 --> 00:08:46,205
ماذا؟
124
00:08:46,206 --> 00:08:47,306
هل تعتقد أنني لا أستطيع ذلك؟
125
00:08:47,307 --> 00:08:50,499
لا تحكم على كاربنتر مون فقط بناءً على ذلك
مظهره، فهو في الواقع مصقول تمامًا.
126
00:08:50,500 --> 00:08:53,500
ربما سيكون قادرًا على ذلك
مكتبه الوسيط الخاص!
127
00:08:55,867 --> 00:08:58,655
حقا، تلك السيدة العجوز هي حقا شيء.
128
00:08:58,906 --> 00:09:01,576
كيف يمكن قطع عمولة المبيعات؟
129
00:09:01,662 --> 00:09:04,046
هل يمكنك حتى الحصول على راتبك في الوقت المحدد؟
130
00:09:04,846 --> 00:09:08,046
أنا لا أضمن حتى حصولي على ثلاث وجبات في اليوم.
131
00:09:11,062 --> 00:09:11,932
مرحباً.
132
00:09:13,485 --> 00:09:14,879
هل أعود الآن فقط؟
133
00:09:15,740 --> 00:09:16,711
متأخرا جدا.
134
00:09:18,548 --> 00:09:19,562
والدة كي صن.
135
00:09:19,563 --> 00:09:20,963
ماذا؟
136
00:09:21,500 --> 00:09:23,317
افتح الحقيبة وألق نظرة.
137
00:09:24,206 --> 00:09:25,741
ما هذا؟
138
00:09:25,913 --> 00:09:27,563
افتحه.
139
00:09:34,871 --> 00:09:36,021
هذا صحيح.
140
00:09:36,261 --> 00:09:39,098
تمنيت أن أرى تعبيرك المذهول
لهذا السبب أحضرته إلى هنا.
141
00:09:39,099 --> 00:09:40,895
هذا...يحمل هذا...
142
00:09:41,185 --> 00:09:42,285
هل استقلت الحافلة عائدة؟
143
00:09:42,506 --> 00:09:44,237
لماذا لا ينبغي لي؟
144
00:09:45,506 --> 00:09:50,130
سيتم إيداع كل هذا في
البنك وعيني مغلقة.
145
00:09:50,373 --> 00:09:53,154
لقد كنت خائفًا تقريبًا من ذكائي.
146
00:09:53,969 --> 00:09:59,110
لأنك خجول جدا، وبالتالي سوف تستمر
للبقاء في هذا المطعم المثير للشفقة.
147
00:09:59,184 --> 00:10:03,044
لا أستطيع أخذ هذا إلى البنك،
سأكون خائفا جدا.
148
00:10:03,128 --> 00:10:04,860
اذهب وابحث عن متجر.
149
00:10:04,961 --> 00:10:09,285
لم يفتح مكانًا جديدًا للحوم المشوية
هل كان حلمك دائما؟
150
00:10:16,364 --> 00:10:20,676
يا إلهي، هل دخل لص؟
لماذا أنت خائف جدا؟
151
00:10:21,940 --> 00:10:24,861
هذا لأنك تبدو مثل شبح الماء.
152
00:10:26,020 --> 00:10:30,116
لقد حصلت على راتبي حقا. كان علي أن أتصرف كشخص ما
التي انتزعت شعرها من قبل الأميرة.
153
00:10:30,208 --> 00:10:32,224
اعتقدت أنني سأموت يا أختي.
154
00:10:32,369 --> 00:10:35,828
بوجود هذه النظرات، ينبغي أن أكون كذلك
قادرة على الحصول على دور أفضل.
155
00:10:36,370 --> 00:10:40,387
يبدو أنني حصلت على المدير الخطأ.
156
00:11:16,974 --> 00:11:19,020
لماذا أتيت مرة أخرى؟
157
00:11:21,035 --> 00:11:22,104
أنا هنا لأنني جائعة.
158
00:11:22,778 --> 00:11:24,035
جائع؟
159
00:11:25,483 --> 00:11:27,070
نحن الأيتام...
160
00:11:28,017 --> 00:11:30,111
عندما تجوع بطوننا..
161
00:11:31,500 --> 00:11:34,345
نحن جائعون للناس أيضا.
162
00:11:34,548 --> 00:11:36,690
الجوع للناس؟
163
00:11:40,269 --> 00:11:41,867
الناس...
164
00:11:43,781 --> 00:11:46,906
الذي نرغب في رؤيته.
165
00:11:59,605 --> 00:12:02,584
أين ذهبت لتسكر هكذا؟
166
00:12:03,481 --> 00:12:06,128
<ط> لماذا يجب أن يهم
أين ذهبت للشرب؟
167
00:12:06,203 --> 00:12:08,689
لا أستطيع العيش إلا إذا شربت.
168
00:12:08,789 --> 00:12:10,790
ومن هنا شربت.
169
00:12:12,090 --> 00:12:13,817
هل يمكنك الانتظار بالخارج لبعض الوقت؟
170
00:12:13,938 --> 00:12:16,439
الجد ينتظر في المستشفى.
171
00:12:16,474 --> 00:12:17,404
عُد.
172
00:12:17,601 --> 00:12:19,733
لن أذهب إلى المستشفى.
173
00:12:23,587 --> 00:12:25,241
انتظر من فضلك.
174
00:12:47,200 --> 00:12:51,030
عمي، وداعا، أنا ذاهب!
175
00:13:03,792 --> 00:13:05,241
والد تاي هو.
176
00:13:08,333 --> 00:13:11,695
هل أنا حقا والد تاي هو؟
177
00:13:13,604 --> 00:13:16,802
هل أنا حقا والد تاي هو؟
178
00:13:17,172 --> 00:13:19,206
إنه مثل الكابوس.
179
00:13:19,980 --> 00:13:21,426
أنت سكران.
180
00:13:22,280 --> 00:13:24,478
اذهب للاستحمام لتجديد نشاطك.
181
00:13:24,666 --> 00:13:27,108
الجد هو في انتظاركم.
182
00:13:27,197 --> 00:13:29,213
كان من الممكن أن يكون لديه شيء ما
المهم أن أقول لك.
183
00:13:29,302 --> 00:13:33,321
بالنسبة لي، الشيء الأكثر أهمية هو أنت.
184
00:13:33,902 --> 00:13:35,909
و تاي هو.
185
00:13:35,944 --> 00:13:39,129
عدا ذلك لا يهمني أي شيء آخر.
186
00:13:56,482 --> 00:13:58,327
لماذا شربت؟
187
00:13:58,623 --> 00:14:00,850
لن تسأل؟
188
00:14:00,935 --> 00:14:02,575
هل أنت متعب؟
189
00:14:02,890 --> 00:14:04,355
أنت؟
190
00:14:05,903 --> 00:14:07,403
كيف حالك؟
191
00:14:14,567 --> 00:14:16,858
العيش معي...
192
00:14:18,031 --> 00:14:20,746
هل تشعر بالتعب؟
193
00:14:28,982 --> 00:14:31,010
عندما كنا صغاراً،
194
00:14:31,735 --> 00:14:35,016
لقد كتبت الكثير من الإدخالات الكاذبة في مذكراتي.
195
00:14:35,629 --> 00:14:39,608
من الواضح أنني لم أحب والدي،
ولكن قلت أنني أحبه.
196
00:14:40,075 --> 00:14:42,887
مثل هذا الأب الرهيب ،
ولكنني قلت أنني أريد أن أكون مثله..
197
00:14:45,193 --> 00:14:46,714
أنت أيضا.
198
00:14:48,126 --> 00:14:53,660
ربما الوقت الذي تكون فيه معي هو أيضًا
مثل كتابة مذكرات مليئة بالأكاذيب؟
199
00:14:53,695 --> 00:14:55,994
لماذا تقول هذا فجأة؟
200
00:14:56,796 --> 00:14:59,008
ألم نعيش هكذا منذ زمن طويل؟
201
00:14:59,043 --> 00:15:00,505
لأنني خائف.
202
00:15:02,689 --> 00:15:05,858
عندما أستيقظ من ذهولتي،
لن أجرؤ على سؤالك.
203
00:15:08,599 --> 00:15:10,357
قول الحقيقة...
204
00:15:12,896 --> 00:15:14,632
في بعض الأحيان تكون مخيفًا أكثر من الأب.
205
00:15:20,308 --> 00:15:21,409
أنا...
206
00:15:23,537 --> 00:15:27,650
...لن يتم اختلاق مذكرات
مليئة بالأكاذيب، والد تاي هو.
207
00:15:28,585 --> 00:15:31,325
الشيء المحفوظ في أعماق قلبي...
208
00:15:31,875 --> 00:15:34,594
ربما هو أمامك فقط،
209
00:15:35,789 --> 00:15:41,160
أنني أستطيع أن أبذل جهدي لأعيش حياة صادقة.
210
00:15:43,736 --> 00:15:47,236
لا أعرف ما الذي تخاف منه.
211
00:15:47,588 --> 00:15:49,281
لكن خوفك
212
00:15:50,559 --> 00:15:51,920
ذلك...
213
00:15:52,959 --> 00:15:57,314
لنفسك..علي..
214
00:15:57,587 --> 00:16:01,563
بالنسبة لتاي هو، هذا لا يفيد أحدًا.
215
00:17:09,045 --> 00:17:11,220
ماذا تفعل؟
216
00:17:12,569 --> 00:17:14,340
هذه غرفتي.
217
00:17:15,439 --> 00:17:16,274
مرحبًا.
218
00:17:16,526 --> 00:17:18,638
كيف تسير المهمة؟
219
00:17:20,867 --> 00:17:22,474
الرئيس.
220
00:17:22,895 --> 00:17:24,177
لا.
221
00:17:25,968 --> 00:17:28,433
نعم، في فترة ما بعد الظهر التقيت شين وو جين.
222
00:17:28,816 --> 00:17:29,724
غدا سأذهب إلى سنغافورة..
223
00:17:29,725 --> 00:17:30,729
إلغاء الرحلة.
224
00:17:31,381 --> 00:17:33,410
أعود على الفور.
225
00:17:33,744 --> 00:17:35,020
هل هناك شيء في الأمر؟
226
00:17:35,076 --> 00:17:40,811
المؤامرة السياسية أكثر رعبا مما تعتقد.
227
00:17:41,122 --> 00:17:47,254
ربما كانوا يهاجمونني وليس تشون دوك بو.
228
00:17:48,245 --> 00:17:49,790
الأمر عاجل.
229
00:17:50,232 --> 00:17:51,887
أسرع بالعودة إلى المنزل.
230
00:17:51,922 --> 00:17:54,844
إذا قبضوا علي، ربما في المرة القادمة...
231
00:17:54,879 --> 00:17:58,605
حتى سيتم جرك ل
تطهير القطاع السياسي.
232
00:18:01,393 --> 00:18:04,193
ربما يكون ذلك بسبب تورط شين تاي هوان.
233
00:18:05,622 --> 00:18:06,680
هل هو كذلك؟
234
00:18:06,773 --> 00:18:11,875
عند عودتك، لا تحضر أي مستندات.
235
00:18:12,159 --> 00:18:13,333
أفهم.
236
00:18:13,720 --> 00:18:16,321
إذا تمكنت من تحديد من هو هذا الشخص،
من فضلك أرسل لي فاكس.
237
00:18:16,383 --> 00:18:18,604
سأفعل كل ما بوسعي هنا،
والانتهاء قبل أن أتوجه إلى الخلف.
238
00:18:18,697 --> 00:18:19,688
تمام.
239
00:18:21,209 --> 00:18:25,133
قد يتم استغلال هذه المحادثة،
لذلك سوف أعلق المكالمة.
240
00:18:25,256 --> 00:18:26,286
حصلت عليه.
241
00:18:38,396 --> 00:18:39,709
أي ساعة؟
242
00:18:41,491 --> 00:18:42,604
6.
243
00:18:51,088 --> 00:18:53,731
النعمة تنتظر.
لا بد لي من إطعامها.
244
00:18:56,138 --> 00:18:57,181
<ط> مايك.
245
00:18:57,255 --> 00:18:58,608
مايك!
246
00:19:10,787 --> 00:19:17,633
ربما يفكرون في سحبي إلى الأسفل
وكذلك أثناء الضرب على Cheon Duk Bo.
247
00:19:18,289 --> 00:19:21,258
لا تفكر في كيفية حمل السلاح.
248
00:19:21,813 --> 00:19:24,723
ما عليك سوى دفن جميع المستندات الموجودة لديك.
249
00:19:25,228 --> 00:19:30,637
وإذا حدث أي شيء، فقط
ادفعها لي، غوك داي هوا.
250
00:19:50,269 --> 00:19:51,282
جمال.
251
00:19:52,353 --> 00:19:54,692
استيقظت دون أن أضطر إلى إيقاظك.
252
00:19:54,727 --> 00:19:55,815
هذا رائع.
253
00:19:56,144 --> 00:19:58,170
أنت تتحسن كثيرًا.
254
00:20:00,531 --> 00:20:01,747
مايك...
255
00:20:03,952 --> 00:20:06,135
هل كان شخص ما هنا؟
256
00:20:09,648 --> 00:20:13,880
هل جاء شخص ما
لرؤيتي الليلة الماضية؟
257
00:20:14,733 --> 00:20:15,961
لا.
258
00:20:16,559 --> 00:20:17,646
لا.
259
00:20:18,638 --> 00:20:21,396
لابد أنه كان حلمًا آخر.
260
00:20:22,812 --> 00:20:24,752
كيف تشعر؟
261
00:20:29,780 --> 00:20:31,835
عليك أن تأكل وتتناول دوائك.
262
00:20:31,923 --> 00:20:34,190
ستخرج من هنا قريباً.
263
00:21:01,701 --> 00:21:03,098
مايك.
264
00:21:04,010 --> 00:21:05,880
أنا آسف.
265
00:21:07,980 --> 00:21:12,870
آسف... أنا عبء كبير.
266
00:21:15,377 --> 00:21:17,178
أنت لا عبئا.
267
00:21:19,081 --> 00:21:19,966
جمال.
268
00:21:22,155 --> 00:21:23,506
أنت حياتي.
269
00:21:24,502 --> 00:21:25,903
ليس عبئًا.
270
00:21:29,511 --> 00:21:32,810
إذا قلت مثل هذه الأشياء، فأنا...
271
00:21:34,838 --> 00:21:36,773
سوف يبكي.
272
00:21:40,027 --> 00:21:41,497
أنا...
273
00:21:43,394 --> 00:21:45,798
سوف تبكي بصوت عال.
274
00:21:59,697 --> 00:22:01,936
جريس، تبدو رائعة اليوم.
275
00:22:05,150 --> 00:22:07,349
حسنًا، حان وقت تناول دوائك.
هل تريد الذهاب إلى الداخل؟
276
00:22:07,350 --> 00:22:09,506
لا، ليس بعد.
277
00:22:10,457 --> 00:22:11,623
تمام.
278
00:22:18,416 --> 00:22:20,487
سأذهب للداخل وأحضره لك
279
00:22:21,277 --> 00:22:22,504
تمام؟
280
00:22:34,452 --> 00:22:38,999
هل تستمع إلى هذا؟
281
00:22:39,218 --> 00:22:47,467
في النهاية، لا أستطيع أن أتجاوزك.
282
00:22:48,059 --> 00:22:56,417
<ط> هل يجب أن نمرر ذكرياتنا فقط
وننسى بعضنا البعض؟
283
00:22:57,033 --> 00:23:01,350
الأذى والألم الذي تركه الحب وراءه...
284
00:23:01,890 --> 00:23:05,390
كيف أتحمل؟
285
00:23:05,764 --> 00:23:12,244
حتى لو كنت أحب في الفراغ، في ألم الذكريات،
286
00:23:12,655 --> 00:23:19,966
الشيء الوحيد الذي لن أندم عليه
لقد كنت في الحب معك.
287
00:23:20,513 --> 00:23:27,695
عندما أفكر فيك، حتى أصاب بالجنون...
288
00:23:27,869 --> 00:23:35,603
<ط> ليس لدي سوى مواجهة أحلك الزاوية
من الأرض وأبكيها كلها.
289
00:23:35,859 --> 00:23:41,857
لا تنسى، من فضلك لا تنسى...
290
00:23:42,116 --> 00:23:48,955
سأكون دائمًا بجانبك.
291
00:23:49,232 --> 00:23:52,688
أنا أحبك.
292
00:23:53,369 --> 00:24:01,135
هل تستمع؟
293
00:23:44,000 --> 00:23:45,583
جوك جا...
294
00:23:46,618 --> 00:23:49,173
غوك جا، لا تمرض.
295
00:23:49,280 --> 00:23:51,576
طالما أنك على قيد الحياة.
296
00:23:52,284 --> 00:23:55,933
مثل ما قاله جوك جا لأجوسي.
297
00:23:58,184 --> 00:24:00,951
طالما أنك على قيد الحياة.
298
00:24:13,694 --> 00:24:15,235
الرئيس جوك هنا؟
299
00:24:15,426 --> 00:24:16,390
لقد وصل الرئيس جوك.
300
00:24:21,202 --> 00:24:22,939
الرئيس جوك، هل يمكننا إجراء مقابلة؟
301
00:24:22,974 --> 00:24:24,979
<ط>-الرجاء التعليق.
- أرجو قبول مقابلتنا.
302
00:24:25,078 --> 00:24:26,678
ماذا يحدث؟
303
00:24:27,659 --> 00:24:29,254
ما الأمر في وقت مبكر جدًا من الصباح؟
304
00:24:29,289 --> 00:24:30,725
تفيد الأخبار أن السياسي بارك كوانغ تشول،
305
00:24:30,726 --> 00:24:33,597
سوف يكشف معلومات داخلية عن
تبرع الرئيس جوك للقطاع السياسي.
306
00:24:33,674 --> 00:24:34,725
يرجى التعليق.
307
00:24:34,726 --> 00:24:38,012
الإشاعة مجرد إشاعة.
دعها تموت من تلقاء نفسها.
308
00:24:38,347 --> 00:24:39,308
يا إلهي.
309
00:24:39,343 --> 00:24:43,518
ماذا لو أصبحت الإشاعة حقيقية؟
قد تكون هذه ضربة كبيرة لك، أيها الرئيس جوك.
310
00:24:43,633 --> 00:24:45,633
هل سأتلقى حقًا ضربة فظيعة؟
311
00:24:46,745 --> 00:24:47,680
هذا كثير جدًا.
312
00:24:47,681 --> 00:24:49,800
في كل مرة يحدث تغيير في السياسة.
فهذا يعني أن السهام ستبدأ بالتحليق في كل مكان.
313
00:24:49,887 --> 00:24:50,970
إنه أمر محبط حقًا.
314
00:24:51,164 --> 00:24:53,467
يبدو أنني يجب أن أحمل معي شارة حقًا.
315
00:24:53,572 --> 00:24:55,999
سيدي الرئيس، هل لديك أي نية لدخول السياسة؟
316
00:24:56,034 --> 00:24:58,427
لو كنت أتعامل مع السياسة،
سأفعل ذلك بشكل نظيف وحاد.
317
00:24:59,110 --> 00:25:01,543
ومن المؤكد أنه سيسمح للعامة بالاستفادة منه.
318
00:25:02,130 --> 00:25:04,509
- هذه ليست مزحة.
- لا يبدو وكأنه مزحة.
319
00:25:05,239 --> 00:25:06,467
هذا الشخص...
320
00:25:06,692 --> 00:25:08,005
هكذا في الصباح الباكر..
321
00:25:08,642 --> 00:25:10,111
دعونا لا نكون هكذا.
322
00:25:10,116 --> 00:25:14,611
بما أنكم هنا، أنتم جميعاً ضيوف. دعهم
تناول وجبة فطور جيدة قبل طردهم.
323
00:25:14,679 --> 00:25:15,659
نعم...
324
00:25:16,160 --> 00:25:17,020
وداعا.
325
00:25:22,960 --> 00:25:25,175
<ط>الرئيس...
اسمحوا لي أن أسأل واحد آخر!
326
00:25:33,313 --> 00:25:37,137
يجب أن أدع السياسي بارك يعرف مشكلتك الخفية.
327
00:25:37,172 --> 00:25:38,004
الرئيس شين.
328
00:25:38,147 --> 00:25:41,046
هذه المسألة لا يمكن حلها
مع التسامح والسحب.
329
00:25:41,110 --> 00:25:43,493
لقد وضعت بالفعل مسيرتي السياسية على الطاولة.
330
00:25:43,555 --> 00:25:47,156
حتى رأسي قد يتدحرج.
331
00:25:48,574 --> 00:25:50,509
ما هذا؟
332
00:25:50,573 --> 00:25:52,618
أين توجد شقة أخرى؟
333
00:25:52,710 --> 00:25:54,444
كم عدد الشقق هناك؟
334
00:25:54,479 --> 00:25:58,080
هناك إيرادات تأتي من
ماكينات القمار كل شهر.
335
00:25:58,235 --> 00:26:00,897
كم هو القسط
للتمويل السياسي؟
336
00:26:00,932 --> 00:26:04,440
الأقساط السياسية
التمويل لم يدخل في فمي.
337
00:26:05,353 --> 00:26:07,041
حصلت عليه.
338
00:26:07,152 --> 00:26:09,645
ثم سأضيف متجر الأعمال.
339
00:26:25,787 --> 00:26:28,731
ليست هناك حاجة للتحقق من السر
الأسهم والحساب المصرفي.
340
00:26:28,780 --> 00:26:33,581
ليس لدي أي فكرة عن كيفية إشراك نفسي
في مثل هذه القضية الإشكالية.
341
00:26:33,690 --> 00:26:36,854
كثيرا ما أحلم بأن أكون تحت نيران الرئيس جوك.
342
00:26:37,335 --> 00:26:40,679
سأهرب إلى الخارج.
343
00:26:41,502 --> 00:26:43,852
هذه توجيهات من واشنطن.
344
00:26:43,887 --> 00:26:46,203
سوف تكون محمية على طول الطريق.
345
00:26:46,889 --> 00:26:51,033
وهذا سوف يؤثر على مصير البلاد.
ما هي الطريقة الأخرى هناك؟
346
00:26:51,744 --> 00:26:53,165
إنه هنا.
347
00:27:01,121 --> 00:27:04,967
وهذا لا يختلف عن حياتي.
348
00:27:05,545 --> 00:27:09,164
هل هناك من يستطيع أن يحميني وهذه الحقيبة؟
349
00:27:09,274 --> 00:27:10,495
بالطبع.
350
00:27:11,401 --> 00:27:14,173
مرؤوسي الموثوق به ينتظر في الخارج.
351
00:27:14,291 --> 00:27:16,953
سوف يرسل لك العودة بالسلامة.
352
00:27:22,027 --> 00:27:23,362
هل نعيدك إلى "داي جو"؟
353
00:27:23,397 --> 00:27:26,926
لا، لا.
توجه إلى كانجنام.
354
00:27:27,267 --> 00:27:28,614
كانجنام؟
355
00:27:28,777 --> 00:27:31,681
هناك أحمق يجب أن أحضره إلى المنزل هناك.
356
00:27:31,803 --> 00:27:33,393
اذهب إلى تشيوندام دونج.
357
00:27:33,540 --> 00:27:35,181
سوف أستدير.
358
00:27:37,505 --> 00:27:38,499
و...
359
00:27:39,147 --> 00:27:43,162
الشخص الذي يريده الرئيس شين
تسوية مع الرئيس جوك،
360
00:27:44,209 --> 00:27:49,401
<ط> ذلك الشخص الذي ذهب إلى هونغ كونغ
لغسل الأموال السياسية.
361
00:27:49,436 --> 00:27:51,510
نعم. يُدعى لي دونغ تشول.
362
00:27:51,911 --> 00:27:53,003
لي دونغ تشول؟
363
00:27:54,743 --> 00:27:59,474
هل لدى الرئيس شين شخصية
الديون لتسوية معه؟
364
00:28:00,046 --> 00:28:02,344
إنه أكثر من ذلك.
365
00:28:03,625 --> 00:28:09,603
تمرير المعلومات التفصيلية بخصوص
هذا الشخص لي بحلول اليوم.
366
00:28:09,690 --> 00:28:11,124
هل هذا مهم؟
367
00:28:11,258 --> 00:28:14,341
وبمجرد إعلان أن هذا الشخص بريء،
368
00:28:14,396 --> 00:28:18,429
سنقع في الفخ الذي نصبناه للوحوش.
369
00:28:18,464 --> 00:28:22,499
مقارنة بالقضاء على الرئيس جوك،
370
00:28:23,636 --> 00:28:26,889
يبذل الرئيس شين الكثير من الطاقة على هذا الشخص.
371
00:28:50,193 --> 00:28:51,844
لو كان يعيش في عصر الإمبراطور الياباني،
372
00:28:51,879 --> 00:28:54,402
لن يكون أقل من لي وان يونغ،
وأيضا خائن للوطن.
373
00:28:54,490 --> 00:28:58,044
وهو من النوع الذي طالما كان هناك المال
ليكسبه، فلا يوجد شيء لن يفعله.
374
00:28:58,722 --> 00:29:02,200
تمكن باستخدام التكتيكات السياسية
للدخول إلى الساحة الرئيسية.
375
00:29:02,235 --> 00:29:06,235
لقد حان الوقت فقط قبل مسيرته السياسية
يفي بنهايته. ولكن الآن، ليس هناك أي وقت.
376
00:29:09,645 --> 00:29:10,783
من هي هذه الفتاة؟
377
00:29:10,818 --> 00:29:12,336
إنه يعيش حياة مزدوجة*.
378
00:29:13,068 --> 00:29:19,014
ربما يكون قد قام بتجهيز الأشياء الضرورية
للهروب خارج البلاد مع هذه الفتاة.
379
00:29:20,088 --> 00:29:23,157
قتل تشون دوك بو والاحتفاظ به
قوته ونفوذه..
380
00:29:23,226 --> 00:29:26,134
سيصبح رجل دولة جدير بالتقدير من الدرجة الأولى.
381
00:29:26,197 --> 00:29:28,566
إذن سنكشف حياة بارك كوانغ تشول المزدوجة؟
382
00:29:28,717 --> 00:29:30,928
إذا كان الأمر كذلك، سأكون الخبير.
383
00:29:30,963 --> 00:29:33,140
لكن ليس لدي الكثير من الوقت.
384
00:29:33,459 --> 00:29:36,109
الكشف عن حصوله على أموال بشكل دوري
385
00:29:36,157 --> 00:29:40,454
من فتحة شين تاي هوان
الآلات هي أيضا خيار آخر.
386
00:29:41,626 --> 00:29:43,208
ولكن كيف ينبغي لنا أن نفعل ذلك؟
387
00:30:03,675 --> 00:30:05,166
شكرا لك على مساعدتك.
388
00:30:06,468 --> 00:30:08,543
مرافقته بأمان إلى الباب.
389
00:30:24,542 --> 00:30:27,527
عزيزتي، لماذا تأخرت كثيرًا؟
390
00:30:27,562 --> 00:30:29,362
تعالوا، لندخل.
391
00:30:31,033 --> 00:30:34,556
لقد خطط لكل شيء، وهو دقيق للغاية.
392
00:30:35,559 --> 00:30:37,296
اضربني أولاً.
393
00:30:37,769 --> 00:30:42,753
بعد ذلك ابحث عن قوة Cheon Duk Bo.
هذه المؤامرة لديه.
394
00:30:43,409 --> 00:30:44,756
بعد ذلك،
395
00:30:45,507 --> 00:30:50,204
ستقوم اللجنة بتغيير الوفاة
قانون العقوبات كالسجن.
396
00:30:50,301 --> 00:30:56,673
وخذ كل الكازينوهات التي أملكها.
397
00:30:57,587 --> 00:31:03,179
يريد أن يأخذ الكازينوهات الخاصة بي
الذي لا أحد في هذا البلد...
398
00:31:03,180 --> 00:31:05,975
يجرؤ على إلقاء عينيه الجشعتين.
399
00:31:06,684 --> 00:31:08,696
يبدو أنه من عمل الرئيس شين تاي هوان.
400
00:31:08,731 --> 00:31:09,579
صحيح.
401
00:31:09,924 --> 00:31:13,130
حلمه هو الكازينوهات.
402
00:31:14,137 --> 00:31:16,322
لقد ذاق حلاوة ماكينات القمار.
403
00:31:16,948 --> 00:31:21,604
لقد أصبح جشعه أكثر نهمًا.
404
00:31:22,317 --> 00:31:27,000
مع شهيته الجشعة، لا بد أن شين تاي هوان كان كذلك
بذل الكثير من الطاقة لإقناع بارك كوانغ تشول.
405
00:31:27,019 --> 00:31:29,886
أعتقد أننا يجب أن نبدأ تحركنا من هنا.
406
00:31:30,705 --> 00:31:32,626
دعونا نتحرك نحو بارك كوانغ تشول أولاً.
407
00:31:33,073 --> 00:31:34,631
ثم أغلق فمه.
408
00:31:34,666 --> 00:31:36,713
الأمور ليست بهذه البساطة.
409
00:31:38,565 --> 00:31:39,386
سأفعل ذلك.
410
00:31:39,477 --> 00:31:42,134
إذا تم ذلك بتهور..
411
00:31:42,445 --> 00:31:44,950
في النهاية، أولئك الذين سوف
في نهاية المطاف تتأذى نحن.
412
00:31:44,954 --> 00:31:46,050
حصلت عليه.
413
00:31:52,826 --> 00:31:53,860
أخت.
414
00:31:54,104 --> 00:31:55,760
كما كنا في الربيع عندما كنا صغارا..
415
00:31:55,795 --> 00:31:59,400
أجلس بجانب والدتي التي تعمل بالخياطة
ثوب منقوش بالزهور بالنسبة لي.
416
00:31:59,470 --> 00:32:00,975
هل أحببتها؟
417
00:32:01,550 --> 00:32:05,420
لكن هل اللون الذي اخترته مبهرج جدًا؟
418
00:32:05,887 --> 00:32:09,638
إذا كنت ترتدي لونًا أكثر إشراقًا، في المرة القادمة...
419
00:32:09,673 --> 00:32:13,251
سوف ترتدي ملابس جيدة أيضًا.
420
00:32:16,474 --> 00:32:18,427
ما الأمر يا أختي؟
421
00:32:18,508 --> 00:32:20,794
أنا مدين لك كثيرا.
422
00:32:22,311 --> 00:32:24,609
وعندما عدت ذلك الوقت،
423
00:32:24,817 --> 00:32:27,496
كان يجب أن أضربك بشدة لأطردك بعيدًا.
424
00:32:27,597 --> 00:32:29,318
لم أطردك بعيدًا.
425
00:32:30,413 --> 00:32:32,987
بعد زوجة لي كي تشول الفقيرة،
426
00:32:33,236 --> 00:32:36,693
في كل شيء، كان عليك أن تعاني.
427
00:32:37,265 --> 00:32:39,718
لماذا أنتِ فجأة هكذا يا أختي؟
428
00:32:42,066 --> 00:32:46,060
لكن رشاقتك وسحرك لا تزال باقية.
429
00:32:47,754 --> 00:32:48,480
أختي.
430
00:32:48,644 --> 00:32:51,827
أعتقد أنه سيكون لدينا مثل هذا اليوم أيضًا.
431
00:32:54,946 --> 00:32:57,237
أخبار جيدة، أخبار جيدة!
432
00:32:57,624 --> 00:32:58,338
أختي.
433
00:32:58,627 --> 00:33:00,493
لماذا لا تصنع الهانبوك لي أيضاً؟
434
00:33:00,712 --> 00:33:03,039
لماذا الممثلة يفتن
بحاجة لارتداء الهانبوك؟
435
00:33:03,040 --> 00:33:05,287
مجرد ارتداء الملابس الغربية سيفي بالغرض.
436
00:33:06,000 --> 00:33:06,900
صحيح، صحيح.
437
00:33:06,917 --> 00:33:10,478
أريدهم أن يعتقدوا أن ممثلة مشهورة جاءت.
438
00:33:10,979 --> 00:33:13,000
أريدهم جميعًا أن يشعروا بالخوف.
439
00:33:16,425 --> 00:33:17,604
ليس سيئًا.
440
00:33:19,823 --> 00:33:23,038
لقد اقترضت المال من الخاص بك
أمي لتخمر لي الدواء؟
441
00:33:23,134 --> 00:33:23,970
نعم.
442
00:33:24,282 --> 00:33:27,274
لقد وعدتها بأنني سأعيدها
لها بمجرد أن أصبحت المدعي العام.
443
00:33:27,287 --> 00:33:29,974
بعد أن تشرب هذا الدواء
عليك أن تستعيد طاقتك.
444
00:33:30,078 --> 00:33:32,043
على الأقل قبل أن أصبح مدعياً عاماً.
445
00:33:32,127 --> 00:33:35,041
حتى لو لم تحضر الدواء لتهديدي،
446
00:33:35,076 --> 00:33:36,275
سأستمر في التمسك حتى النهاية.
447
00:33:36,290 --> 00:33:37,687
لا تقلق.
448
00:33:39,304 --> 00:33:42,190
<ط>على الرغم من الحياة في البحث و
مركز الدراسات مليئ بالعقبات...
449
00:33:42,191 --> 00:33:45,077
أعتقد أن لي دونغ ووك
سوف تكون قادرة على التغلب عليها.
450
00:33:45,362 --> 00:33:46,720
سأبذل قصارى جهدي.
451
00:33:47,296 --> 00:33:49,993
على الرغم من الدراسة في البحث
ومركز الدراسات مهم،
452
00:33:50,387 --> 00:33:52,319
والأهم هو...
453
00:33:52,758 --> 00:33:54,298
التعرف على المعلم الجيد.
454
00:33:54,365 --> 00:33:55,721
ورفيقة دورة جيدة.
455
00:33:56,152 --> 00:33:57,412
سوف أتذكر ذلك.
456
00:33:57,800 --> 00:34:00,364
والدتك يجب أن تكون سعيدة جدا.
457
00:34:00,812 --> 00:34:01,733
نعم.
458
00:34:05,808 --> 00:34:08,020
أبي، ضيف هنا.
459
00:34:08,113 --> 00:34:10,068
تقول إنها من هانساي ديلي.
460
00:34:13,897 --> 00:34:15,499
تحيات.
461
00:34:37,342 --> 00:34:38,579
مرحبًا.
462
00:34:39,187 --> 00:34:40,252
يرجى الاستمرار.
463
00:34:40,328 --> 00:34:43,960
غدًا في الساعة العاشرة، بارك كوانغ تشول
يعقد مؤتمرا صحفيا.
464
00:34:44,726 --> 00:34:48,400
أعتقد أنه سيعبر عن رأيه
آراء لتطهير ضميره.
465
00:34:48,489 --> 00:34:50,653
إحدى الحركات لهزيمة تشون دوك بو،
466
00:34:50,773 --> 00:34:53,139
وسوف تشمل أنت والرئيس جوك.
467
00:34:53,174 --> 00:34:54,363
ليس هناك وقت متبقي.
468
00:34:55,925 --> 00:34:57,533
اسرع إلى المكتب.
469
00:34:57,940 --> 00:34:59,100
حصلت عليه.
470
00:35:06,786 --> 00:35:10,042
الرئيس جوك، أنا بحاجة للذهاب إلى المكتب.
471
00:35:10,077 --> 00:35:11,759
حسنًا، تفضل.
472
00:35:12,028 --> 00:35:13,182
يرجى الاعتناء.
473
00:35:16,368 --> 00:35:17,529
دونغ تشول.
474
00:35:18,544 --> 00:35:19,527
نعم سيدي الرئيس؟
475
00:35:19,872 --> 00:35:24,344
أنت، هل تريد أن تمارس السياسة؟
476
00:35:25,776 --> 00:35:26,608
ماذا؟
477
00:35:27,037 --> 00:35:29,087
أدخل الحكومة.
478
00:35:30,317 --> 00:35:31,095
ما هو هذا؟
479
00:35:32,722 --> 00:35:35,804
لا يوجد أحد من شعبي هناك.
480
00:35:37,277 --> 00:35:39,081
أنت تفعل ذلك.
481
00:35:39,902 --> 00:35:41,290
إنها ليست مزحة.
482
00:35:42,694 --> 00:35:44,321
فكر في الأمر.
483
00:35:49,141 --> 00:35:50,368
انا ذاهب.
484
00:36:06,854 --> 00:36:07,972
لن أتأخر.
485
00:36:08,535 --> 00:36:09,767
انتظرني.
486
00:36:14,835 --> 00:36:15,724
نعم.
487
00:36:15,838 --> 00:36:18,105
الأفضل في كلية الحقوق، مين هاي رين.
488
00:36:18,549 --> 00:36:21,434
كيف يمكنني أن أنسى مثل هذا الشخص الذكي؟
489
00:36:22,317 --> 00:36:25,603
ولكن كيف أتيت إلى هنا من هانساي ديلي؟
490
00:36:25,687 --> 00:36:30,802
أستاذ، سأدخل في صلب الموضوع مباشرة.
491
00:36:31,268 --> 00:36:33,703
بداية، المقالات المنشورة في صحفنا...
492
00:36:33,738 --> 00:36:37,193
أنت...
ابنة الضحية؟
493
00:36:37,291 --> 00:36:39,279
إنها فكرة الأب.
494
00:36:40,279 --> 00:36:43,478
الألم الذي عانيته أثناء الكتابة
العمود الخاص لصحيفتنا...
495
00:36:44,198 --> 00:36:45,788
أقدم اعتذاري الصادق.
496
00:36:46,152 --> 00:36:48,102
لا بد أن الأمر كان مؤلمًا.
497
00:36:48,451 --> 00:36:51,952
أنت هنا في موقف الضحية؟
498
00:36:52,036 --> 00:36:53,237
نعم.
499
00:36:53,321 --> 00:36:54,815
لا داعي للشعور بالأسف.
500
00:36:54,954 --> 00:36:56,890
لقد فعلت ذلك بسبب قناعتي.
501
00:36:57,391 --> 00:37:00,603
وفي النهاية كان ذلك بسببي
تم سحب الصحيفة.
502
00:37:00,638 --> 00:37:02,309
هذه ليست القضية.
503
00:37:03,215 --> 00:37:05,670
العمود الخاص الذي كان المعلم مسؤولا عنه...
504
00:37:06,049 --> 00:37:07,847
رغم أن الأمر قد يكون صعباً الآن..
505
00:37:07,848 --> 00:37:11,444
عندما يكون الوقت أفضل قليلاً،
آمل أن تتمكن من الاستمرار في ذلك.
506
00:37:11,580 --> 00:37:13,201
وهذا أمر صعب للغاية.
507
00:37:13,236 --> 00:37:16,949
بالمقارنة معي، وأعتقد أن ورقتك
سيكون لها المزيد من المشاكل.
508
00:37:17,269 --> 00:37:20,948
إذا هانساي ديلي لا يتغير
أسلوبه، فإنه لن يفعل.
509
00:37:21,120 --> 00:37:27,590
ولهذا السبب فهي تحتاج إلى الصالحين والصالحين
جريئة بما فيه الكفاية للاعتقاد مثل المعلم.
510
00:37:28,042 --> 00:37:29,949
يرجى مساعدتنا.
511
00:37:38,518 --> 00:37:40,844
لماذا يستغرق وقتًا طويلاً؟
512
00:37:40,925 --> 00:37:42,420
اذهب للحصول على كوب من الشاي.
513
00:37:53,171 --> 00:37:57,076
لم أكن أعتقد أننا سنلتقي في
مكان المعلم كيم جو سيونج.
514
00:37:57,189 --> 00:38:00,459
بالنسبة لي، هو الشخص الذي أعطى
لي اتجاه في القانون.
515
00:38:01,144 --> 00:38:04,417
هناك الكثير من الطلاب ذلك
يتأثر بالمعلم .
516
00:38:05,134 --> 00:38:08,951
تم القبض على المعلم كيم جو سيونج
بسبب العمود الخاص.
517
00:38:09,247 --> 00:38:10,994
ذلك هو والدك...
518
00:38:14,680 --> 00:38:17,737
ومن الرئيس مين الذي وافق؟
519
00:38:18,403 --> 00:38:22,070
Lee Dong Wook مهتم بـ Hansae Daily.
520
00:38:24,071 --> 00:38:28,510
ماذا تريد بالضبط
اسأل، أنت مراوغ جدًا.
521
00:38:30,259 --> 00:38:34,273
فكرت في الكثير من الأشياء.
522
00:38:38,051 --> 00:38:41,529
لا يهم لمن هو...
523
00:38:41,530 --> 00:38:45,007
من الأفضل أن ننفصل.
524
00:38:49,261 --> 00:38:51,693
أخيرًا، لا يزال هذا هو الحال.
525
00:38:53,899 --> 00:38:55,957
هل هذا هو ما تشعر به حقا؟
526
00:38:56,845 --> 00:38:58,580
<ط> هل هذه الكلمات حقا من
أسفل قلبك؟
527
00:38:58,600 --> 00:38:59,451
هاي رين.
528
00:38:59,452 --> 00:39:01,046
بسبب بعض الكلمات من الأب والأم..
529
00:39:01,066 --> 00:39:03,568
سوف تتخلى عني.
530
00:39:07,765 --> 00:39:12,237
بالنسبة لك، أنا فقط يستحق الكثير؟
531
00:39:12,272 --> 00:39:15,560
ليس هذا ما أقصده،
أنت تعرف ذلك أيضا، أليس كذلك؟
532
00:39:16,322 --> 00:39:18,478
ويظهر الاستنتاج بوضوح.
533
00:39:19,770 --> 00:39:23,807
لكن إنكار ذلك والنضال،
أنا فقط لا أملك الثقة.
534
00:39:25,809 --> 00:39:27,010
لا.
535
00:39:27,797 --> 00:39:30,282
ليس لدي تلك الخطة،
وأنا لا أرغب في القيام بذلك.
536
00:39:30,285 --> 00:39:34,933
هانساي ديلي لا تستطيع تغييرك، لي دونغ ووك.
537
00:39:34,968 --> 00:39:36,761
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
538
00:39:36,943 --> 00:39:37,754
هاي رين.
539
00:39:42,369 --> 00:39:44,325
لا يمكنك التخلي عن Hansae Daily.
540
00:39:44,360 --> 00:39:45,721
بسببك أستطيع.
541
00:39:45,880 --> 00:39:47,880
يرجى التفكير في الأمر مرة أخرى.
542
00:39:48,286 --> 00:39:49,485
لا.
543
00:39:50,578 --> 00:39:54,955
استمع جيدًا لما في أعماقك،
قلبك يخبرك.
544
00:39:55,681 --> 00:40:02,304
مين هاي رين ليست شخصًا ما
التي يمكن أن تتخلى عن Hansae Daily.
545
00:40:02,618 --> 00:40:04,418
حقا قاسية جدا.
546
00:40:06,302 --> 00:40:08,624
منذ أن عرفتك...
547
00:40:10,500 --> 00:40:16,617
لمحو حبك الأول من
قلبك... قضيت الكثير من الوقت.
548
00:40:17,202 --> 00:40:19,349
تمامًا كما أشعر أنني فعلت ذلك...
549
00:40:19,384 --> 00:40:23,992
مثل الشخص الذي انتظر لفترة طويلة
لهذا اليوم، ولكنه يهرب.
550
00:40:26,606 --> 00:40:29,376
أنا حقًا أحسد كيم جي هيون.
551
00:40:30,580 --> 00:40:32,686
ماذا يفترض أن يعني؟
552
00:40:33,126 --> 00:40:39,151
أمامك، فقط أنظر إليك.
553
00:40:39,701 --> 00:40:42,841
دائما يسير عنك.
554
00:40:45,472 --> 00:40:47,323
كيم جي هيون.
555
00:40:48,494 --> 00:40:51,884
لقد أصبحت زوجة شخص آخر.
556
00:40:52,063 --> 00:40:55,370
لكنها لا تزال في قلبك.
557
00:40:58,671 --> 00:41:05,505
أنا مين هاي رين، ما أنا بالضبط بالنسبة لك؟
558
00:41:16,683 --> 00:41:18,351
رفيق.
559
00:41:25,401 --> 00:41:29,517
بالطبع أنا رفيق
هذا مدين لك بالكثير.
560
00:41:39,180 --> 00:41:43,173
نراكم في اتجاه البحث
ويدرس بالمدرسة غدا .
561
00:42:15,971 --> 00:42:17,402
الجدة.
562
00:42:17,768 --> 00:42:19,453
تاي هو هنا.
563
00:42:22,325 --> 00:42:26,256
الجد لديه ما يقوله لك.
564
00:42:29,234 --> 00:42:30,230
الجد.
565
00:42:31,199 --> 00:42:37,180
هل ذهبت لرؤية لي دونغ ووك؟
566
00:42:41,623 --> 00:42:44,173
ثم ما هو الأمر؟
567
00:42:45,548 --> 00:42:52,810
أريد تدميره حتى ذلك الحين
ميونغ هون يدير تاي سونغ.
568
00:42:52,922 --> 00:42:56,059
سأمهد الطريق قبل أن أذهب.
569
00:42:56,180 --> 00:42:58,124
ماذا تقول؟
570
00:42:58,227 --> 00:42:59,246
الجد.
571
00:42:59,557 --> 00:43:01,653
لا تقل أشياء من هذا القبيل.
572
00:43:01,749 --> 00:43:03,658
يقول الطبيب أنك ستتعافى قريبًا جدًا.
573
00:43:03,763 --> 00:43:05,872
والدة تاي هو.
574
00:43:06,805 --> 00:43:12,528
كن مساعدا فاضلا. لا تدع
يمكن أن يضل ميونغ هون.
575
00:43:13,046 --> 00:43:13,914
نعم.
576
00:43:15,447 --> 00:43:19,946
على الرغم من أنني لا أملك الكثير من القوة، إلا أنني سأبذل قصارى جهدي.
577
00:43:20,055 --> 00:43:24,780
لا أستطيع أن أصدق أن العدو موجود في عائلتي.
578
00:43:25,813 --> 00:43:28,761
سأطلب من المحامي أن يأتي لتسوية هذا الأمر.
579
00:43:29,110 --> 00:43:35,756
عليك أن تكون مستعداً ذهنياً.
580
00:43:46,840 --> 00:43:47,589
مرحبًا.
581
00:43:48,859 --> 00:43:51,997
المحامي هونغ، ما الأمر؟
582
00:43:55,341 --> 00:43:56,320
لا.
583
00:43:56,875 --> 00:43:59,467
لا أعرف.
584
00:44:00,901 --> 00:44:03,438
رئيس؟
585
00:44:04,301 --> 00:44:06,965
زوجتي؟
586
00:44:08,127 --> 00:44:09,576
مستحيل.
587
00:44:10,028 --> 00:44:12,619
بدون إذني، لا يجوز.
588
00:44:12,719 --> 00:44:15,306
الرئيس يرقد الآن في المستشفى.
589
00:44:15,390 --> 00:44:18,884
جميع الإجراءات القانونية سوف أقوم بها بواسطتي.
590
00:44:24,273 --> 00:44:25,538
ماذا يحدث هنا؟
591
00:44:26,097 --> 00:44:27,145
ما هذا؟
592
00:44:27,276 --> 00:44:29,721
هل اتصلت بالمحامي هونغ؟
593
00:44:31,158 --> 00:44:32,888
هل كان اتجاه الأب؟
594
00:44:32,975 --> 00:44:35,559
اخفض صوتك.
لم يكن من السهل على أبي أن ينام.
595
00:44:35,608 --> 00:44:37,281
إذن لماذا اتصلت بالمحامي؟!
596
00:44:37,283 --> 00:44:38,128
اخفض صوتك!
597
00:44:38,129 --> 00:44:40,311
لا يزال لديه الطاقة للاتصال بالمحامي؟
598
00:44:40,746 --> 00:44:41,872
هل أنت مجنون؟
599
00:44:42,674 --> 00:44:44,799
يبدو أنه مرتاح للغاية.
600
00:44:45,061 --> 00:44:49,700
من هو الذي قضى الأيام والليالي
يركض محاولاً إنقاذ الشركة،
601
00:44:49,701 --> 00:44:51,970
ومازلت تحاول
للنقاش حول الحقوق القانونية.
602
00:44:52,673 --> 00:44:54,411
هل هي فكرتك؟
603
00:44:55,206 --> 00:44:58,111
هذه هي الحالة أن الأب ليس موجودا.
604
00:44:58,213 --> 00:45:00,476
هل هي فكرة عمك؟
605
00:45:00,492 --> 00:45:01,477
أنت...
606
00:45:01,735 --> 00:45:05,395
كيف يمكنك أن تكون وقحا جدا
أمام الأب الذي هو مريض في السرير؟
607
00:45:05,530 --> 00:45:07,604
هل هذه هي شخصيتك الحقيقية؟
608
00:45:07,683 --> 00:45:12,300
شخصيتي الحقيقية، يمكنك رؤيتها لاحقًا.
أولاً، تحدث معي!
609
00:45:30,767 --> 00:45:34,158
بعد أن ذهب السياسي بارك
إلى مكتب شين تاي هوان...
610
00:45:34,193 --> 00:45:36,601
لا يمكن العثور على مكان وجوده في أي مكان.
611
00:45:37,732 --> 00:45:40,410
ربما في ذلك الوقت، كان يمكن أن يكون لديه
بعض التعاملات الرئيسية مع شين تاي هوان.
612
00:45:40,412 --> 00:45:45,690
هذا الوغد لن يذهب حتى إلى المكتب السياسي.
613
00:45:45,691 --> 00:45:46,603
هل هو كذلك؟
614
00:45:47,276 --> 00:45:48,954
صحيح، هناك فتاة.
615
00:45:49,726 --> 00:45:50,742
هنا.
616
00:45:51,735 --> 00:45:53,015
كل الأماكن التي ذهب إليها...
617
00:45:53,016 --> 00:45:56,212
لقد أرسلنا شخصًا ما إلى هناك أيضًا.
والآن لا نرى أي أثر له.
618
00:45:56,213 --> 00:46:00,000
إذا لم نتمكن من العثور عليه بحلول هذه الليلة،
وأغلق فمه..
619
00:46:00,679 --> 00:46:02,877
وهذا من شأنه أن يؤدي إلى ظرف رهيب.
620
00:46:02,912 --> 00:46:05,018
وهذا يعني عالمنا كله
يمكن أن تنقلب رأسا على عقب.
621
00:46:06,833 --> 00:46:10,947
نحن لم نبدأ حتى
وقد واجهنا بالفعل كارثة.
622
00:46:13,612 --> 00:46:15,613
فهو لا يستطيع مواجهة الجميع،
لذلك يمكنه الاختباء هنا فقط.
623
00:46:18,706 --> 00:46:19,913
مرحبًا.
624
00:46:20,786 --> 00:46:21,786
نعم.
625
00:46:21,896 --> 00:46:24,002
وانغ جون يبحث عنك.
626
00:46:26,385 --> 00:46:27,254
أنا؟
627
00:46:27,488 --> 00:46:30,091
يقول أنه في انتظارك
في مرآب السيارات المستعملة.
628
00:46:32,102 --> 00:46:32,986
حصلت عليه.
629
00:46:32,987 --> 00:46:33,987
هيونغنيم...
630
00:46:34,821 --> 00:46:37,990
لا يوجد سوى Gun Woo هناك،
هل تريدنا أن نذهب إلى هناك أيضاً؟
631
00:46:37,994 --> 00:46:39,279
لا، لا بأس.
632
00:46:39,346 --> 00:46:42,204
مهما كان الأمر،
فهو لا يزال رجل شين تاي هوان.
633
00:46:42,884 --> 00:46:45,394
لذلك يجب أن أراه بنفسي.
لقد تمت تسوية ذلك إذن.
634
00:46:46,296 --> 00:46:47,140
نعم.
635
00:47:06,242 --> 00:47:07,356
تم إعادة بناء دار الأيتام لدينا...
636
00:47:07,357 --> 00:47:13,430
إلى شيء يبدو في الواقع وكأنه
دار الأيتام، وذلك بفضل دونغ تشول هيونغ.
637
00:47:14,260 --> 00:47:16,776
عندما انكسر دونغ تشول هيونغنيم
قطع الاتصال بالرئيس جوك...
638
00:47:16,777 --> 00:47:19,293
لقد ذكرنا الدعوة
وانغ جون هيونغنيم.
639
00:47:19,533 --> 00:47:23,447
ولكن يبدو مثل دونغ تشول
كان على هيونغنيم أن يفكر مرتين.
640
00:47:23,727 --> 00:47:28,634
طلب منا الانتظار.
لأنه يعرف موقف وانغ جون هيونغ.
641
00:47:48,597 --> 00:47:49,674
لي دونج تشول.
642
00:47:51,026 --> 00:47:54,557
اعتقدت أنك قد سلمت
صفحة جديدة بعد أن تركت الرئيس جوك.
643
00:47:55,352 --> 00:47:58,660
كيف يمكنك العودة إلى هذا الطريق مرة أخرى؟
644
00:48:02,386 --> 00:48:04,704
أليست الحياة هكذا؟
645
00:48:05,970 --> 00:48:08,746
دوك سا الذي خانني
أصبح يدي اليمنى.
646
00:48:09,678 --> 00:48:12,550
كان ذلك وانغ جون هيونج
قريب مني كأخ..
647
00:48:12,600 --> 00:48:16,422
في النهاية أصبح اليد اليمنى لشين تاي هوان.
648
00:48:21,615 --> 00:48:22,825
هل تريد مشروبًا؟
649
00:48:33,591 --> 00:48:35,797
يبدو أن لي دونغ تشول يعاني من الجفاف
الفم واللسان المحروق.
650
00:48:36,220 --> 00:48:39,431
لكي تحصل على رسوم مستشفى والدتك، قفزت
في المياه العميقة لألف قدم.
651
00:48:40,082 --> 00:48:41,882
مثل ذلك الوقت.
652
00:48:43,775 --> 00:48:45,129
"حتى لو مت..."
653
00:48:45,330 --> 00:48:49,191
"من فضلك أرسل المال لأمي
العلاج في المستشفى في بونجتشوندونج."
654
00:48:55,819 --> 00:48:58,908
الشخص الذي أنت و
الرئيس جوك يريد الإمساك،
655
00:48:59,013 --> 00:49:01,013
أعني بارك كوانغ تشول.
656
00:49:02,459 --> 00:49:06,893
في يديه، لديه خريطة الكنز
الذي أعطاه له شين تاي هوان.
657
00:49:07,339 --> 00:49:11,896
إذا وضعت يديك على ذلك، فهي يد والدتك
رسوم الاستشفاء ليست مشكلة.
658
00:49:11,969 --> 00:49:13,315
اذهب وخطفها.
659
00:49:13,472 --> 00:49:16,696
هذا هو الشيء الذي سيسمح لك بتحرير نفسك.
660
00:49:17,845 --> 00:49:18,927
الموقع؟
661
00:49:25,427 --> 00:49:26,516
هنا.
662
00:49:32,798 --> 00:49:34,086
لذلك فهو ليس منزله.
663
00:49:34,187 --> 00:49:35,792
يبدو أنك عرفت ذلك في وقت سابق.
664
00:49:36,460 --> 00:49:38,823
فكرت في خريطة الكنز.
665
00:49:39,891 --> 00:49:41,210
استمع بعناية.
666
00:49:42,707 --> 00:49:46,928
السبب الذي جعلني أعطيك الخريطة هو بسببك.
667
00:49:47,824 --> 00:49:50,398
بالتأكيد ليس لغوك داي هوا.
668
00:49:52,186 --> 00:49:53,576
مثل المرة السابقة...
669
00:49:54,261 --> 00:49:56,339
"شكرًا لك هيونغ."
670
00:49:57,131 --> 00:49:59,225
ليست هناك حاجة لذلك.
671
00:50:04,166 --> 00:50:06,718
ثم أريد أن أضيف،
اعتني بنفسك يا هيونغ.
672
00:50:07,499 --> 00:50:09,143
خصمي هو شين تاي هوان.
673
00:50:10,532 --> 00:50:13,000
أي نوع من الأشخاص هو،
هيونغ يعرف أكثر مني.
674
00:50:13,059 --> 00:50:19,595
يشعر وكأنه أقوى مائة مرة
من الشخص الذي قتل والدي.
675
00:50:26,508 --> 00:50:27,656
هيونغ.
676
00:50:31,308 --> 00:50:32,567
ذلك...
677
00:50:34,119 --> 00:50:39,102
هناك مثل هذا القول...
678
00:50:40,116 --> 00:50:42,669
أود أن أسمع.
679
00:50:42,795 --> 00:50:43,775
يعتني.
680
00:50:43,785 --> 00:50:44,885
الرجل المتغطرس.
681
00:50:46,184 --> 00:50:50,097
الذي عطش هو أنت وليس أنا.
682
00:51:04,887 --> 00:51:05,673
مرحبًا.
683
00:51:05,849 --> 00:51:07,605
هذا أنا. هل أنت بخير؟
684
00:51:07,709 --> 00:51:09,925
أعطاني وانغ جون خريطة الكنز.
685
00:51:10,015 --> 00:51:11,367
وانغ جون؟
686
00:51:11,516 --> 00:51:13,920
يبدو أن هذا هو المكان الذي يختبئ فيه بارك كوانغ تشول.
687
00:51:15,578 --> 00:51:16,503
نعم.
688
00:51:18,304 --> 00:51:20,227
الليلة، سنبدأ العمل.
689
00:51:20,747 --> 00:51:24,215
جلد السياسي جيد جدًا.
690
00:51:24,348 --> 00:51:25,230
كن حذرًا.
691
00:51:25,231 --> 00:51:26,431
السيارة جاهزة.
692
00:51:26,698 --> 00:51:27,855
في الأسفل هنا.
693
00:51:28,410 --> 00:51:30,891
أيها السياسي، أنت أفضل بكثير من عمرك.
694
00:51:30,892 --> 00:51:31,815
هل هو كذلك؟
695
00:51:31,816 --> 00:51:33,941
هل لديك بعض الأساليب السرية؟
696
00:51:35,809 --> 00:51:36,993
اعتني بنفسك.
697
00:51:37,716 --> 00:51:38,948
تعال مرة أخرى.
698
00:51:44,384 --> 00:51:47,373
مرحبًا أيها السياسي بارك.
699
00:51:50,478 --> 00:51:51,670
من...
700
00:51:52,752 --> 00:51:53,558
من أنت؟
701
00:51:54,576 --> 00:51:56,980
يشرفني أن أرحب بك أيها السياسي.
702
00:51:57,068 --> 00:51:58,227
دعنا نذهب.
703
00:52:05,046 --> 00:52:06,420
من أنت؟
704
00:52:07,072 --> 00:52:08,816
أين ذهب سائقي؟
705
00:52:08,851 --> 00:52:11,863
من دواعي سرورنا البالغ أن نرحب بكم، السيد السياسي.
706
00:52:11,887 --> 00:52:14,687
<ط> أيها اللقيط. هل تريد أن تموت؟
707
00:52:14,722 --> 00:52:17,722
أيها السياسي، من فضلك كن أكثر مدنية.
708
00:52:24,806 --> 00:52:25,893
ملكة جمال.
709
00:52:26,337 --> 00:52:29,132
لا تخافوا.
ليس هناك وقت متبقي.
710
00:52:29,475 --> 00:52:30,799
أين يوجد منجم الذهب؟
711
00:52:30,834 --> 00:52:34,349
منجم الذهب ...
712
00:52:39,055 --> 00:52:40,489
أسكب كل شيء.
713
00:52:40,750 --> 00:52:42,136
أنت لص!
714
00:52:42,650 --> 00:52:44,350
من المفترض أن تمارس السياسة
خيراً للوطن..
715
00:52:44,351 --> 00:52:46,462
ومع ذلك، فأنت siplieverd خارج
أموال البلاد إلى جيوبك الخاصة.
716
00:52:46,635 --> 00:52:48,479
التقاط صورة، كل ذلك.
717
00:52:51,840 --> 00:52:54,935
أين الحقيبة التي حصلت عليها من شين تاي هوان؟
718
00:52:58,124 --> 00:53:01,532
أيها اللص، أنت تلفظ القمامة في كل مرة.
719
00:53:02,187 --> 00:53:03,668
يمكن استخدام كل شيء لإغلاق فمه.
720
00:53:03,897 --> 00:53:06,747
طالما أنها وثائق، خذها معك.
721
00:53:50,404 --> 00:53:51,407
شكرًا لك.
722
00:53:53,989 --> 00:53:55,358
ليس هناك الكثير من الوقت المتبقي.
723
00:53:55,837 --> 00:53:59,105
دعنا نحضر ذلك الرجل شين تاي هوان أيضًا.
724
00:54:35,043 --> 00:54:37,205
هل تناولت العشاء قبل أن تشرب؟
725
00:54:38,006 --> 00:54:40,454
أين ذهب ميونغ هون؟
726
00:54:44,836 --> 00:54:46,977
الشرب مرة أخرى؟
727
00:54:48,800 --> 00:54:50,757
يا لها من حياة طيبة.
728
00:54:50,829 --> 00:54:53,998
ليس من الضروري حتى أن تهتم بالشركة.
729
00:54:55,129 --> 00:54:59,736
كلاكما، ما الخطب؟
730
00:55:02,477 --> 00:55:03,479
لا شئ.
731
00:55:04,954 --> 00:55:06,154
جي هيون، أنت...
732
00:55:06,402 --> 00:55:10,055
لم تكن تتفاخر عندما كنت
تزوجت ميونغ هون، أليس كذلك؟
733
00:55:10,182 --> 00:55:11,761
هل تندم على ذلك؟
734
00:55:11,836 --> 00:55:13,706
من ليس لديه ندم؟
735
00:55:14,132 --> 00:55:15,288
تأسف...
736
00:55:17,653 --> 00:55:21,516
وهذا شيء لا يستطيع القيام به إلا من لديه وقت فراغ.
737
00:55:24,420 --> 00:55:27,624
أبي، ألا تستطيع أن تعيش هكذا؟
738
00:55:28,857 --> 00:55:30,582
حاول أن تندم.
739
00:55:31,635 --> 00:55:34,783
وفي بعض الأحيان، يجب عليك أيضًا أن تنظر إلى الوراء.
740
00:55:36,083 --> 00:55:40,383
حاول التخلي عن الشركة شيئًا فشيئًا.
741
00:55:42,240 --> 00:55:44,036
ترك الشركة؟
742
00:55:45,199 --> 00:55:48,253
عندما تركت تاي سونغ لمدة ساعة واحدة،
743
00:55:48,705 --> 00:55:52,176
لن أعرف لمن سيكون الطعم.
744
00:55:52,544 --> 00:55:54,533
عليك أن تعترف أيضاً..
745
00:55:55,441 --> 00:56:01,594
بدوني، سيكون تاي سونغ في حالة من الفوضى.
746
00:56:03,705 --> 00:56:07,732
لا يمكنك حتى توضيح هذا،
وبدلاً من ذلك تستمر في التنقيب عن خطايا الماضي.
747
00:56:11,330 --> 00:56:13,254
هل تعلم أيضا؟
748
00:56:13,482 --> 00:56:17,237
ودعا الرئيس المحامي هونغ؟
749
00:56:22,130 --> 00:56:23,747
سأذهب للحصول عليه.
750
00:56:29,670 --> 00:56:30,638
مرحبًا.
751
00:56:31,246 --> 00:56:32,703
هل هذا منزل السيد شين ميونغ هون؟
752
00:56:33,534 --> 00:56:34,741
هذا صحيح.
753
00:56:34,776 --> 00:56:37,021
هذا هو الشريط الذي أتيت إليه آخر مرة.
754
00:56:37,088 --> 00:56:39,619
إنه مخمور جدًا،
هل تريد منا أن نرسله إلى المنزل؟
755
00:56:40,602 --> 00:56:42,990
لا حاجة، سأذهب.
756
00:56:46,711 --> 00:56:48,105
هل هو ميونغ هون؟
757
00:56:48,731 --> 00:56:49,620
نعم.
758
00:56:51,004 --> 00:56:53,388
أحتاج إلى الخروج لفترة من الوقت.
759
00:56:53,483 --> 00:56:55,725
أخبر ذلك الوغد.
760
00:56:56,011 --> 00:56:59,551
جده جعله خليفة..
761
00:56:59,589 --> 00:57:03,165
لذا أخبره أن ينهض ويستيقظ.
762
00:57:21,139 --> 00:57:22,104
مرحبًا.
763
00:57:22,385 --> 00:57:24,846
هل هذا منزل الرئيس شين؟
764
00:57:24,953 --> 00:57:26,217
من هذا؟
765
00:57:27,233 --> 00:57:29,580
اذهب إلى مكتبك لإلقاء نظرة.
766
00:57:29,686 --> 00:57:34,272
العقد الذي منحه الرئيس لبارك كوانغ تشول.
767
00:57:35,500 --> 00:57:36,984
ماذا قلت؟
768
00:57:37,429 --> 00:57:38,884
من أنت!؟
769
00:57:39,061 --> 00:57:41,746
لقد أرسلت فاكسًا. أنظر إلى الفاكس،
أرقام الهواتف موجودة.
770
00:57:41,750 --> 00:57:43,555
سأنتظر مكالمتك.
771
00:58:12,463 --> 00:58:13,753
هل هذا صحيح؟
772
00:58:14,486 --> 00:58:16,093
ماذا يحدث هنا؟
773
00:58:16,236 --> 00:58:18,389
اتصل بالسياسي بارك!
774
00:58:18,866 --> 00:58:20,527
لا أستطيع الحصول عليه.
775
00:58:21,042 --> 00:58:22,548
لا يمكن الحصول عليه؟!
776
00:58:22,691 --> 00:58:24,576
يبدو أنه يختبئ منا.
777
00:58:24,681 --> 00:58:26,365
هل يجرؤ على خيانتي؟
778
00:58:27,799 --> 00:58:29,281
غير ممكن.
779
00:58:30,100 --> 00:58:31,746
كيف يمكن أن يكون؟
780
00:58:31,982 --> 00:58:33,648
كيف يمكن أن يكون؟
781
00:59:03,454 --> 00:59:04,592
مرحبًا.
782
00:59:06,323 --> 00:59:07,365
مرحبًا!
783
00:59:07,825 --> 00:59:11,254
لأنك أنت الذي جعلتني أتصل بك، من بعدك
أجب على الهاتف، يجب أن تقول شيئا!
784
00:59:11,324 --> 00:59:12,998
مرحبا، مرحبا!
785
00:59:12,999 --> 00:59:18,607
حتى لو كنت في نهاية الطريق،
لا يزال يتعين عليك الحفاظ على رباطة جأشك.
786
00:59:19,906 --> 00:59:21,072
من أنت؟
787
00:59:22,853 --> 00:59:24,925
هل أنت أكثر استيقاظا الآن؟
788
00:59:26,870 --> 00:59:28,467
لي دونغ تشول.
789
00:59:29,487 --> 00:59:31,201
الرئيس شين تاي هوان.
790
00:59:31,808 --> 00:59:34,845
إن قدرتك على الإقناع هي حقًا شيء ما.
791
00:59:34,849 --> 00:59:36,209
العقد في يدي
792
00:59:37,233 --> 00:59:40,842
يبدو أنه يجب تغييره من
بارك كوانغ تشول إلى لي دونغ تشول.
793
00:59:41,582 --> 00:59:46,885
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسنقدمه للصحافة، و
ومن ثم سيتم إجراء تحقيق.
794
00:59:47,509 --> 00:59:48,750
أين أنت؟
795
00:59:51,123 --> 00:59:53,638
- هل تريد أن تأتي؟
- أين أنت؟
796
00:59:54,647 --> 00:59:58,430
على الرغم من أنني لست في عجلة من أمري، إلا أنني أريد ذلك حقًا
انظر كيف تكافح حتى موتك.
797
00:59:58,436 --> 00:59:59,946
أين أنت!؟
798
01:00:01,968 --> 01:00:03,242
تمام.
799
01:00:04,636 --> 01:00:06,842
نظرًا لأنه شيء كبير، تعال إلى الكازينو.
800
01:00:07,000 --> 01:00:07,877
ماذا؟
801
01:00:07,878 --> 01:00:10,463
لي دونغ تشول وشين تاي هوان مختلفان.
802
01:00:10,789 --> 01:00:12,349
وسوف أضمن سلامتك.
803
01:00:12,350 --> 01:00:14,623
هل ستضمن سلامتي؟
804
01:00:14,798 --> 01:00:15,958
بالطبع.
805
01:00:18,135 --> 01:00:19,784
الرئيس شين تاي هوان.
806
01:00:21,335 --> 01:00:23,835
الآن ليس الوقت المناسب للموت بعد.
807
01:00:24,454 --> 01:00:27,900
عندما تلتقط القطة الفأر،
فهو لن يأكل الفأر على الفور.
808
01:00:29,902 --> 01:00:34,749
سألتزم بقواعد الكازينو وأرحب بكم،
لذا كن مطمئنًا عندما تأتي. لكن...
809
01:00:34,750 --> 01:00:36,850
من الأفضل أن يكون ذلك خلال 30 دقيقة.
810
01:00:45,121 --> 01:00:47,221
سيدي الرئيس، هل هو لي دونغ تشول؟
811
01:00:47,777 --> 01:00:50,346
بارك كوانغ تشول في أيديهم.
812
01:00:51,682 --> 01:00:53,370
لا يصدق.
813
01:00:53,514 --> 01:00:55,357
بارك كوانغ تشول، هذا الوغد.
814
01:00:55,446 --> 01:00:57,046
ماذا تنوي أن تفعل؟
815
01:00:57,171 --> 01:00:59,080
ليس هناك وقت متبقي، اذهب واحضر السيارة!
816
01:02:28,908 --> 01:02:31,009
مرحباً.
817
01:02:54,934 --> 01:02:58,282
أجاشي، إذا لم أراك،
لا أستطيع أن أموت.
818
01:02:58,306 --> 01:03:00,164
<ط> مع جسمك في مثل هذه الحالة،
ماذا تفعل، تركض هذه المسافة.
819
01:03:00,666 --> 01:03:02,795
لماذا تبحث عني؟
820
01:03:02,960 --> 01:03:05,379
خطاب موعد الغد هو لا
يختلف عن منحها لهيونغ.
821
01:03:05,469 --> 01:03:07,242
لا، تم منحها لهيونغ.
822
01:03:07,477 --> 01:03:09,759
الآن، عش الحياة لنفسك.
823
01:03:09,794 --> 01:03:13,183
كلام الأم، أنا حقا لا أستطيع تحمله
لسماع المزيد من هؤلاء.
824
01:03:13,300 --> 01:03:18,017
شين تاي هوان! سأعطيك الحقيبة،
دع وانغ جون يمشي إلى المنتصف أولاً.